1
00:00:00,000 --> 00:00:01,960
He's behind everything so far
Eddie does and can.

2
00:00:02,240 --> 00:00:04,140
Mr. Donkersloot, everything locked.

3
00:00:04,360 --> 00:00:07,000
Don't open the door to anyone but me
if I identify myself, I am clear.

4
00:00:07,020 --> 00:00:08,020
It's my fault!

5
00:00:08,660 --> 00:00:11,780
It continues to feel like it all
it's my fault.

6
00:00:12,020 --> 00:00:13,060
I should never let him out.

7
00:00:13,420 --> 00:00:15,720
Even the public prosecutor has one
worked on me.

8
00:00:16,500 --> 00:00:17,640
Thank you, friend.

9
00:00:18,660 --> 00:00:20,860
The lawyer has a complaint against me
served.

10
00:00:21,200 --> 00:00:25,720
Already? Don't think that means you
gets away. Mr. Donkersloot, do you know me?

11
00:00:25,720 --> 00:00:26,720
yet?

12
00:00:33,480 --> 00:00:36,240
You have been arrested on suspicion of
involvement in Herman's death

13
00:00:36,240 --> 00:00:38,420
Donkersloot. I'm innocent.

14
00:00:38,720 --> 00:00:39,820
We're going to investigate that.

15
00:00:40,480 --> 00:00:42,920
Why would I want PG Donkersloot
to express?

16
00:00:43,140 --> 00:00:47,280
We understand that the PG wanted you
sue for my eating and manslaughter.

17
00:00:47,400 --> 00:00:51,120
Seems like a very good motive to us. Like this
happens, then it means the end

18
00:00:51,120 --> 00:00:51,999
of your career.

19
00:00:52,000 --> 00:00:56,660
And that only happens when Inge is official
files a complaint against me. You want that

20
00:00:56,660 --> 00:01:00,440
do I meet her? I appreciate your
speed of understanding. My client is walking

21
00:01:00,440 --> 00:01:01,540
danger in the HVB?

22
00:01:01,840 --> 00:01:05,120
Yes. I am now sending you photos by email
by Eddie Wijnberg.

23
00:01:05,500 --> 00:01:07,420
Make sure you get Wolfs out of there.

24
00:01:15,700 --> 00:01:16,700
Do you see her?

25
00:01:17,740 --> 00:01:20,380
Eddie, don't hurt her. Check her phone
out, Larry. Now.

26
00:01:21,500 --> 00:01:24,740
Kadir once. One needs to be done urgently
arrest unit to Kadir once.

27
00:01:28,000 --> 00:01:29,560
Stop or I'll shoot.

28
00:01:29,880 --> 00:01:30,880
Then do it.

29
00:01:32,750 --> 00:01:35,110
Shoot, Eva, shoot!

30
00:01:35,530 --> 00:01:36,530
Then shoot.

31
00:03:44,020 --> 00:03:46,660
And has that blood trail been through the FO yet?
investigated?

32
00:03:47,700 --> 00:03:50,920
Can you please let me know that I want it immediately
know as soon as something is known about it?

33
00:03:51,060 --> 00:03:52,060
Thank you.

34
00:03:52,760 --> 00:03:56,340
This was the commander of the AT. There is
found a trail of blood that was an old one

35
00:03:56,340 --> 00:03:57,660
Merkel's quarry.

36
00:03:57,860 --> 00:03:59,120
Probably from Eddie Wijnberg.

37
00:03:59,880 --> 00:04:02,180
Eva must have gone after him. Kun
can you see where she is?

38
00:04:02,400 --> 00:04:05,120
No. That cave is out of reach.

39
00:04:06,260 --> 00:04:10,940
Correct. So I have one detective on
a murder contract has been made... and

40
00:04:10,940 --> 00:04:15,400
one detective who is completely voluntary
rushes towards her own end. And one

41
00:04:15,400 --> 00:04:16,839
psychopath who is not in Morocco.

42
00:04:18,779 --> 00:04:23,840
That car Wolfs chased yesterday
fed up. I want to know exactly where it was

43
00:04:23,840 --> 00:04:24,940
and at what time.

44
00:04:25,460 --> 00:04:26,460
Egg.

45
00:05:09,690 --> 00:05:13,790
Yes, it's nice that your guards have an extra
keep an eye on things. But if there

46
00:05:13,790 --> 00:05:16,250
an attack is being made on my
Detective while I have you

47
00:05:16,250 --> 00:05:20,230
warned... then a lot will go
heads will roll and yours will roll first.

48
00:05:23,130 --> 00:05:26,810
Eddie's car is from that period
Donkersloot was murdered near the house

49
00:05:26,810 --> 00:05:27,810
from Donkersloot.

50
00:05:30,610 --> 00:05:33,090
But close is not enough, I agree
scared, Larry.

51
00:05:33,330 --> 00:05:34,670
Wait a minute, there's more.

52
00:05:35,270 --> 00:05:38,950
There is a telephone number that can be linked
be assigned to the location of Eddie's car.

53
00:05:39,440 --> 00:05:42,620
And that number is in the house of
Been a dark shot. And is right after that

54
00:05:42,620 --> 00:05:46,500
drove on to Kadir and Keer, where Eva
was shot by Eddie.

55
00:05:47,600 --> 00:05:48,600
That's more useful to me.

56
00:05:51,880 --> 00:05:55,180
It's here man. Can you help me?
transfer to the person on duty

57
00:05:55,180 --> 00:05:56,180
officer?

58
00:05:59,420 --> 00:06:02,920
Mrs Visser, good evening. I need you
speak directly about one of my

59
00:06:02,920 --> 00:06:03,920
detectives.

60
00:07:53,150 --> 00:07:54,150
Like this.

61
00:07:55,250 --> 00:07:57,630
Good evening. Close to Visser. Zitman.

62
00:07:58,220 --> 00:08:01,140
And what is so urgent that you
can't wait until tomorrow?

63
00:08:02,500 --> 00:08:06,120
It's about the Donkersloot case
for which Mr Wolfs is in custody.

64
00:08:06,340 --> 00:08:10,520
Yes, the detective is suspected of the
murder of our PG.

65
00:08:11,000 --> 00:08:12,580
You know the case? Yes.

66
00:08:13,200 --> 00:08:15,700
Everyone at the Public Prosecution Service is aware of this
this case.

67
00:08:16,340 --> 00:08:20,120
The shooting of one of my other ones
detectives, Eva van Dongen... on

68
00:08:20,120 --> 00:08:22,440
Eddie Wijnberg, put this case together
very different light.

69
00:08:22,920 --> 00:08:26,120
I think Mr Wolfs immediately
must be released.

70
00:08:26,890 --> 00:08:30,390
The investigation by the National Criminal Investigation Department is
closely monitored by the Public Prosecution Service

71
00:08:30,390 --> 00:08:31,390
held.

72
00:08:31,730 --> 00:08:35,830
Wolfs was found with the murder weapon
in hand at the place Delik. That is

73
00:08:35,830 --> 00:08:39,770
hard evidence. Eddie Wijnberg was at that
currently present at the PD.

74
00:08:40,750 --> 00:08:44,650
He is throughout the investigation
ignored because the National Criminal Investigation Department was there

75
00:08:44,650 --> 00:08:48,170
wrongly assumed that he was in a
Moroccan cell.

76
00:08:49,670 --> 00:08:51,670
And what do you base all this on?

77
00:08:57,580 --> 00:09:01,640
I see a license plate and I see a
telephone number. But the National Criminal Investigation Department

78
00:09:01,640 --> 00:09:05,820
has video recordings of Wolfs... who met
a weapon in hand with Donkersloot

79
00:09:05,820 --> 00:09:06,820
walks in.

80
00:09:07,060 --> 00:09:09,900
Is there anyone who can confirm that he
near a mountain here?

81
00:09:10,720 --> 00:09:13,640
Detective Van Dongen has just come through
Eddie Wijnberg shot.

82
00:09:14,040 --> 00:09:16,880
Yes, that is Wolfs' partner, right?

83
00:09:17,120 --> 00:09:20,000
Right? This will also be included in that file
Called Donkersloot.

84
00:09:26,060 --> 00:09:27,060
This is the man.

85
00:09:27,550 --> 00:09:32,030
who entered under the name Eddie Wijnberg
Morocco is in prison.

86
00:09:32,270 --> 00:09:36,550
Yes, that means that at best
Wijnberg is not there.

87
00:09:36,750 --> 00:09:39,770
But he is up for the same thing
Brazil or in Dubai.

88
00:09:40,250 --> 00:09:42,030
That's been quite popular lately.

89
00:09:43,810 --> 00:09:45,590
I hope for your sake that you are right.

90
00:09:46,450 --> 00:09:51,050
Because? If it turns out that my detectives
were right all along... then the

91
00:09:51,050 --> 00:09:53,470
to prevent the death of PG Donkersloot
been.

92
00:09:54,610 --> 00:09:56,630
And perhaps that of OVJ van Vlijmen
too.

93
00:09:56,880 --> 00:09:57,880
And Donna Martina's.

94
00:10:00,600 --> 00:10:03,420
I understand that it is very frustrating for that
you must be.

95
00:10:04,220 --> 00:10:08,320
But the case of the National Criminal Investigation Department stands
like a house. Wolfs is in danger. There is

96
00:10:08,320 --> 00:10:11,420
an order and it was intercepted at
to kill him in the house of

97
00:10:11,420 --> 00:10:13,740
storage. And does the National Criminal Investigation Department know this?
Certainly.

98
00:10:13,960 --> 00:10:15,940
Well, then those will take appropriate action
take.

99
00:10:16,660 --> 00:10:20,700
As long as there is no hard evidence that
Wijnberg is here in the Netherlands, I can

100
00:10:20,700 --> 00:10:21,700
do very little for you.

101
00:10:27,710 --> 00:10:32,590
the f o has the d a of eddy Wijnberg
found in the trail of blood that Eva opted for

102
00:10:32,590 --> 00:10:37,590
this moment follows is sufficient proof
for you or should I look higher

103
00:12:02,670 --> 00:12:03,670
Where is Eva?

104
00:12:04,170 --> 00:12:05,630
I honestly don't know.

105
00:12:09,310 --> 00:12:10,289
Empty enough.

106
00:12:10,290 --> 00:12:11,290
Yes.

107
00:12:12,030 --> 00:12:17,590
Eddie is injured and Eva is behind him
to the Marl Caves near Kadir and

108
00:12:17,590 --> 00:12:19,330
Times. You will receive a replacement weapon.

109
00:12:23,090 --> 00:12:24,090
I am free.

110
00:12:26,070 --> 00:12:26,909
Do you want to go?

111
00:12:26,910 --> 00:12:30,670
I need conditions that you in a later
stage is accountable to the Public Prosecution Service

112
00:12:30,670 --> 00:12:31,670
about some...

113
00:12:33,510 --> 00:12:34,510
Events? And now?

114
00:12:34,890 --> 00:12:38,890
Yes. At this moment Eva has my
priority. She should have done so a long time ago

115
00:12:38,890 --> 00:12:39,910
report. She didn't.

116
00:12:41,370 --> 00:12:42,370
I'm going to Eva.

117
00:12:43,230 --> 00:12:44,990
There's a rescue team in the cave.

118
00:12:46,550 --> 00:12:50,150
No, he's injured. My dear
It is estimated that it looks like

119
00:12:50,150 --> 00:12:51,210
Maastricht. That's where I'm going now.

120
00:12:53,470 --> 00:12:54,530
Make no mistake, Wols.

121
00:12:55,539 --> 00:12:58,680
This case is not over yet. It
investigation by the National Criminal Investigation Department is still ongoing

122
00:12:58,680 --> 00:13:01,640
not ended. Donkersloot had one
incriminating file against you and Eva

123
00:13:01,640 --> 00:13:05,520
rigged. And they take that file
very seriously at the Public Prosecution Service. They have there

124
00:13:05,520 --> 00:13:07,840
completely wrong so far. I
am not corrupt.

125
00:13:08,280 --> 00:13:09,580
And certainly not Eva.

126
00:13:10,440 --> 00:13:13,380
I have linked my position to the
results of the examination if you

127
00:13:13,380 --> 00:13:14,380
fall.

128
00:13:14,640 --> 00:13:15,640
Then I'm out too.

129
00:13:15,880 --> 00:13:16,880
I understand.

130
00:13:17,760 --> 00:13:19,600
Thank you. I don't want it here much longer
persevere.

131
00:13:36,240 --> 00:13:38,060
Have you already made an appointment with the
psychologist?

132
00:13:39,280 --> 00:13:40,280
What's the point?

133
00:13:41,900 --> 00:13:42,900
What do you mean?

134
00:13:43,660 --> 00:13:47,600
An investigation has been launched about it
hassle with Brouwer. That I'm having an affair

135
00:13:47,600 --> 00:13:48,599
would have with Inge.

136
00:13:48,600 --> 00:13:51,220
Well, that Brouwer leaves no stone unturned
grow.

137
00:13:52,140 --> 00:13:55,980
When Brouwer told his story about me
The National Criminal Investigation Department does... then I'm standing anyway

138
00:13:55,980 --> 00:13:56,980
on the street.

139
00:13:57,080 --> 00:13:58,080
Psychologist or not?

140
00:13:58,200 --> 00:13:59,340
What kind of nonsense is that?

141
00:13:59,660 --> 00:14:02,960
You don't throw your career away
without fighting for it? I'm going Inge

142
00:14:02,960 --> 00:14:04,180
don't ask to drop the complaints.

143
00:14:04,880 --> 00:14:06,600
She is right to complain to the GRANDMA.

144
00:14:09,280 --> 00:14:10,280
Yes, here.

145
00:16:35,720 --> 00:16:36,720
Bye.

146
00:17:34,150 --> 00:17:35,150
Just look here.

147
00:18:09,800 --> 00:18:14,860
32-22, request for assistance. I have
view of the fugitive Eddie

148
00:18:14,860 --> 00:18:18,000
Wijnberg in Lantarenstraat. He is
firearms dangerous.

149
00:18:51,360 --> 00:18:55,880
Eddie Wijnberg fled to the west
direction in a blue Volkswagen Golf

150
00:18:55,880 --> 00:18:59,700
Kilo November 958 Charlie.

151
00:19:19,830 --> 00:19:23,190
Yes, but if I understand correctly, there was
Isn't it also a relationship?

152
00:19:23,530 --> 00:19:24,530
Yes, come on.

153
00:19:24,890 --> 00:19:27,750
Brouwer was wrong about his permission
to set Pierre free.

154
00:19:28,050 --> 00:19:31,010
And then he tries to blame it on Romeo
to shuffle around its own streets

155
00:19:31,010 --> 00:19:31,949
to wipe clean.

156
00:19:31,950 --> 00:19:35,410
Yes, but even if it is, the
judge sees it differently. Brouwer will

157
00:19:35,410 --> 00:19:39,470
to exaggerate the relationship and accuse Sanders
of reprehensible behavior. Sanders will be out

158
00:19:39,470 --> 00:19:42,370
his position will be put and there will be a
internal investigation takes place.

159
00:19:42,810 --> 00:19:44,890
So Romeo might as well do it right away
stop?

160
00:19:46,990 --> 00:19:49,310
I would ask Brouwer for a meeting
maybe.

161
00:19:49,890 --> 00:19:51,870
That I can change his mind
bring.

162
00:19:55,190 --> 00:19:57,130
Do you already have Inge Janssens?
spoken?

163
00:19:57,830 --> 00:19:58,990
No, Romeo doesn't want that.

164
00:19:59,190 --> 00:20:00,330
He thinks she is right.

165
00:20:00,550 --> 00:20:02,350
I mean, actually you already have one
spoken.

166
00:20:09,250 --> 00:20:10,370
Eva, where are you?

167
00:20:10,590 --> 00:20:12,190
I am now in Wols' car.

168
00:20:13,370 --> 00:20:14,730
Unharmed? Yes.

169
00:20:15,150 --> 00:20:16,150
And Eddie?

170
00:20:16,410 --> 00:20:21,710
I've lost that one. The National Criminal Investigation Department is sitting
on the job and the team leader wants you

171
00:20:21,710 --> 00:20:23,850
with it, because you Eddy have it
know best.

172
00:20:24,330 --> 00:20:27,710
But they are in charge, one
an angry word and you're out.

173
00:20:27,750 --> 00:20:30,750
Is that clear? I honestly,
my stomach was a little full from the

174
00:20:30,750 --> 00:20:32,810
National Criminal Investigation Department. Wolfs, is that clear?

175
00:20:34,830 --> 00:20:35,830
It's clear.

176
00:20:37,430 --> 00:20:38,430
All members?

177
00:20:38,670 --> 00:20:40,810
Blue wave has been spotted on the
term layer.

178
00:20:42,410 --> 00:20:43,410
Is at the hospital.

179
00:20:50,090 --> 00:20:51,090
Glad you could come.

180
00:20:56,310 --> 00:20:58,830
It's about the situation Romeo is in
ended up.

181
00:20:59,710 --> 00:21:03,270
Looks like he quit his job
will lose your complaint against the

182
00:21:03,270 --> 00:21:04,710
prosecutor does not withdraw.

183
00:21:07,350 --> 00:21:10,690
The Public Prosecution Service has made a disastrous mistake
made.

184
00:21:11,590 --> 00:21:14,690
If Pierre wasn't at large
If I asked, my children would have this

185
00:21:14,690 --> 00:21:15,690
don't have to experience it.

186
00:21:15,910 --> 00:21:17,810
Then maybe they still had a father
had.

187
00:21:19,230 --> 00:21:21,790
Romeo doesn't want you at all
withdraws complaint.

188
00:21:22,570 --> 00:21:27,290
I just want to know from you if you have it
have an idea that Pierre was aware

189
00:21:27,290 --> 00:21:30,510
that Romeo was with you that night and that
That's why he went so crazy.

190
00:21:32,870 --> 00:21:37,370
I didn't notice Pierre on the
was aware of me and Romeo.

191
00:21:38,510 --> 00:21:44,490
But yeah, I can't rule it out.
Pierre was a jealous and violent one

192
00:21:44,490 --> 00:21:45,490
man.

193
00:21:46,060 --> 00:21:49,740
According to my lawyer, that's exactly the reason
why they shouldn't have let him in

194
00:21:49,740 --> 00:21:50,740
walk.

195
00:21:53,240 --> 00:21:55,340
Thank you for coming. I won't you
hold up longer.

196
00:21:55,660 --> 00:21:56,660
I'm sorry.

197
00:21:57,560 --> 00:21:58,560
Me too.

198
00:21:59,220 --> 00:22:01,060
Especially for the future victims.

199
00:22:01,860 --> 00:22:04,540
Just imagine what happens
if Romeo hadn't been there.

200
00:22:22,540 --> 00:22:24,460
Doren Scherfsen, my colleague Wolffs.

201
00:22:25,040 --> 00:22:26,240
Who's in charge here?

202
00:22:26,900 --> 00:22:29,800
Sylvia Held, National Criminal Investigation Department. This is mine
colleague Bero Jansen.

203
00:22:30,780 --> 00:22:32,340
Wolffs, are we good?

204
00:22:32,740 --> 00:22:33,699
Better than never.

205
00:22:33,700 --> 00:22:34,700
Do you know each other?

206
00:22:34,780 --> 00:22:36,420
So you are Eva van Dongen.

207
00:22:37,220 --> 00:22:39,240
Wolffs has talked a lot about you
during his interrogation.

208
00:22:39,740 --> 00:22:42,740
You went after Wijnberg
tonight, into the Mergelgroove?

209
00:22:42,980 --> 00:22:43,959
Yes.

210
00:22:43,960 --> 00:22:47,140
You can't just walk through that. How
did you know you wouldn't get lost? That

211
00:22:47,140 --> 00:22:50,420
I didn't know. I only knew that Eddy
wouldn't just go into those hallways like

212
00:22:50,420 --> 00:22:51,840
he had not mapped out the route.

213
00:22:52,170 --> 00:22:53,390
Very irresponsible.

214
00:22:54,430 --> 00:22:55,430
Impressive.

215
00:22:56,190 --> 00:22:57,750
Good. What do you have?

216
00:22:58,710 --> 00:23:02,070
There are surveillance images of Wijnberg
that he goes into the hospital.

217
00:23:02,490 --> 00:23:05,650
A team in Burger is already looking for him
search. All exits are already in the

218
00:23:05,650 --> 00:23:07,750
kept an eye on. So I think you guys
be late.

219
00:23:08,170 --> 00:23:11,210
And in such clear directions
that usually means that he

220
00:23:11,210 --> 00:23:12,270
takes us in the wrong direction.

221
00:23:12,590 --> 00:23:14,890
Wolfs, he's injured. He has medical
need help.

222
00:23:16,030 --> 00:23:17,930
Would you approach it differently? Yes.

223
00:23:18,410 --> 00:23:22,370
He doesn't just let himself be boxed in. Him
is working to build a lead.

224
00:23:22,550 --> 00:23:24,310
If we don't move quickly, we'll hit him
lost.

225
00:23:24,650 --> 00:23:25,650
That could be possible.

226
00:23:26,630 --> 00:23:29,610
If you have a better plan then...
I'd like to hear that. Until then I

227
00:23:29,610 --> 00:23:30,610
can leave the hospital.

228
00:23:30,710 --> 00:23:33,170
Do you have problems with it as we do?
would you like to investigate further?

229
00:23:33,590 --> 00:23:36,250
And possible suspect spotted on
the fourth floor.

230
00:23:37,670 --> 00:23:38,670
Continue investigating?

231
00:23:38,790 --> 00:23:39,790
No problem.

232
00:23:41,150 --> 00:23:42,370
But she interrogates you.

233
00:23:43,410 --> 00:23:46,710
Yes, she's hard, but okay. And him?

234
00:23:46,950 --> 00:23:50,800
He? I can't handle her much
better, much smarter than him.

235
00:23:52,360 --> 00:23:53,400
Just like us actually.

236
00:23:55,360 --> 00:23:56,420
Is Eddie heavyset?

237
00:23:56,820 --> 00:23:59,800
He needs medical attention, but that
he really won't go to a hospital

238
00:23:59,800 --> 00:24:01,740
get. Otherwise he would never have been there
fled.

239
00:24:01,980 --> 00:24:03,480
Maybe he's out of his cover plan
go.

240
00:24:03,860 --> 00:24:05,820
Eddie always has a plan B.

241
00:24:06,040 --> 00:24:09,820
That's true, but it's also a
narcissist. I think he's a genius and

242
00:24:09,820 --> 00:24:12,860
intangible. Maybe he has
didn't take that into account

243
00:24:12,860 --> 00:24:13,860
could be injured.

244
00:24:14,100 --> 00:24:15,920
Then he has to improvise.

245
00:24:16,480 --> 00:24:17,480
Precisely.

246
00:24:18,540 --> 00:24:22,240
He's vulnerable, but that's what makes him
no less dangerous.

247
00:24:22,660 --> 00:24:23,660
Vulnerable is good.

248
00:24:33,960 --> 00:24:40,680
What kind of one is this?

249
00:24:40,680 --> 00:24:42,940
fluffy attempt to get out of it,
Sanders?

250
00:24:51,400 --> 00:24:55,380
He maintains that the relationship between
you and Inge Janssens is the cause of

251
00:24:55,380 --> 00:24:56,380
Piers' walk.

252
00:24:57,160 --> 00:24:58,160
And now?

253
00:24:59,040 --> 00:25:01,260
Are you affiliated with one?
police union?

254
00:25:03,260 --> 00:25:05,620
Then I advise you to seek legal assistance
questions.

255
00:25:18,780 --> 00:25:19,980
Where is that exactly?

256
00:25:21,420 --> 00:25:22,420
Okay, thank you.

257
00:25:23,440 --> 00:25:27,500
An ambulance that arrived 20 minutes ago
patient would pick up, does not respond to the

258
00:25:27,500 --> 00:25:31,400
central. According to the GPS system
which has been quiet right outside for a while

259
00:25:31,400 --> 00:25:32,400
Vattenburg.

260
00:25:35,780 --> 00:25:37,680
Can you call me directly if you have anything?
find?

261
00:25:38,080 --> 00:25:39,080
Yes, we do.

262
00:25:39,420 --> 00:25:40,960
Even if you don't find anything?

263
00:25:41,300 --> 00:25:42,980
Yes, I will contact you.

264
00:25:44,060 --> 00:25:45,540
They still don't have Elina?

265
00:25:57,290 --> 00:25:58,290
We understand.

266
00:26:31,310 --> 00:26:32,830
This happened not long ago.

267
00:26:42,230 --> 00:26:45,550
3222, request for assistance. I got it
remains of two

268
00:26:45,550 --> 00:26:50,150
ambulance workers along the M298 ter
height of the gas station.

269
00:26:51,770 --> 00:26:52,770
Yes.

270
00:26:53,090 --> 00:26:54,350
Maybe they saw the list.

271
00:27:05,870 --> 00:27:09,130
Yes, Eva van Dongen, you can do that
stop the search at the hospital. We

272
00:27:09,130 --> 00:27:10,130
are at the ambulance.

273
00:27:10,430 --> 00:27:13,070
Two employees are with a firearm
shot dead.

274
00:27:13,530 --> 00:27:14,349
And Wijnberg?

275
00:27:14,350 --> 00:27:15,350
Yes, not found.

276
00:27:31,270 --> 00:27:32,270
Hello, ma'am.

277
00:27:32,630 --> 00:27:34,110
Bos, I want a detective.

278
00:27:34,890 --> 00:27:37,950
We are looking for someone here
probably has been. Yes, this is

279
00:27:37,950 --> 00:27:40,210
him. Have you seen him? Between now and
fifteen minutes ago.

280
00:27:42,970 --> 00:27:44,210
Can we get the camera images like this?

281
00:27:46,830 --> 00:27:48,350
Yes, that's good. Just come along.

282
00:28:09,070 --> 00:28:10,070
Thank you.

283
00:28:17,450 --> 00:28:18,450
Yes.

284
00:28:18,770 --> 00:28:20,030
Front pump, number six.

285
00:28:30,030 --> 00:28:31,930
He has a car and a hostage.

286
00:28:32,530 --> 00:28:35,930
With Wolfs. We are at a gas station
opposite the place where we got the ambulance

287
00:28:35,930 --> 00:28:37,530
have found. We have an image.

288
00:28:38,250 --> 00:28:40,530
Whereupon Eddy Wijnberg gets into an Opel.

289
00:28:40,790 --> 00:28:43,730
License plate Victor Nico 107 Jesse.

290
00:28:44,070 --> 00:28:45,630
It's been twelve minutes.

291
00:28:46,210 --> 00:28:48,630
He took the driver hostage. Just a moment
a small device controls the images.

292
00:28:54,570 --> 00:28:57,770
Okay, he's been spotted on the A2
near the Belgian border. Are the

293
00:28:57,770 --> 00:28:58,669
Belgians informed?

294
00:28:58,670 --> 00:29:01,590
Do you hear that? Yes, permission. Thank you.
Thank you.

295
00:29:04,870 --> 00:29:06,930
But then there is absolutely nothing we can do
can do?

296
00:29:07,910 --> 00:29:11,830
You must be able to prove that Pierre has it
could not have known about that relationship.

297
00:29:12,050 --> 00:29:14,010
Yes, of course we can never do that.
Pierre is dead.

298
00:29:14,410 --> 00:29:17,270
And besides, there was no question at all
of a relationship.

299
00:29:17,510 --> 00:29:18,510
How do you know that?

300
00:29:18,570 --> 00:29:20,290
Because I asked Romeo.

301
00:29:20,670 --> 00:29:22,370
He said it was way too early for that
was.

302
00:29:25,210 --> 00:29:26,210
I don't understand.

303
00:29:26,850 --> 00:29:28,590
Romeo is an excellent police officer.

304
00:29:29,150 --> 00:29:31,910
Without him, those kids wouldn't even exist
have lived more. And now he can be

305
00:29:31,910 --> 00:29:32,910
packing rushes as a thank you.

306
00:29:34,030 --> 00:29:35,030
Why is that man doing this?

307
00:29:49,900 --> 00:29:51,200
With Thea Zitman.

308
00:29:53,100 --> 00:29:54,100
Yes, fine.

309
00:29:54,320 --> 00:29:56,120
Now it's been with you since I've been gone.

310
00:29:58,060 --> 00:30:02,600
Hey, I'm having a problem. I have some
need information about an OVJ.

311
00:30:04,540 --> 00:30:05,540
Brewer.

312
00:30:09,440 --> 00:30:13,760
Sylvia Held claims that Donkersloot is a
had a sound clip where I confessed that

313
00:30:13,760 --> 00:30:15,060
I killed Luca the Emperor.

314
00:30:17,100 --> 00:30:19,140
Donkersloot tried to beat me to it
blackmail.

315
00:30:21,710 --> 00:30:22,930
To blackmail you?

316
00:30:23,630 --> 00:30:29,130
If I killed Eddie, he would
ensure that this is considered an emergency excess

317
00:30:29,130 --> 00:30:30,130
would go into books.

318
00:30:30,290 --> 00:30:33,550
I would go free with that sound clip
would disappear.

319
00:30:33,850 --> 00:30:34,850
And otherwise?

320
00:30:35,050 --> 00:30:37,530
Then I would be sued for
complicity in murder.

321
00:30:38,050 --> 00:30:39,810
And you for murder and my cousin.

322
00:30:41,810 --> 00:30:45,230
I understand that sound clip
no longer exists, that it has been erased from

323
00:30:45,230 --> 00:30:49,030
Donkensloot's computer. That has
Eddie done. He just wants one

324
00:30:49,030 --> 00:30:50,870
lay down motive for you.

325
00:30:51,440 --> 00:30:54,260
By erasing that fragment the
only suspicion on you

326
00:30:54,260 --> 00:30:57,300
bigger. It is still in the file
that has been posted by me.

327
00:30:59,500 --> 00:31:03,440
As long as that fragment is not above water
comes, the case will not become Luca de Keizer

328
00:31:03,440 --> 00:31:04,440
reopened.

329
00:31:11,280 --> 00:31:15,940
Romeo, I can actually do it right now
no extra hassle with the Public Prosecution Service,

330
00:31:16,020 --> 00:31:19,700
but I have the chief officer of
justice has been asked to consider your case

331
00:31:19,700 --> 00:31:20,700
bend.

332
00:31:21,000 --> 00:31:25,180
And he brought Brouwer here
sent. And as soon as it arrives, expect it

333
00:31:25,180 --> 00:31:27,380
I you for one last conversation in my
room.

334
00:31:28,280 --> 00:31:29,280
I'll be there.

335
00:31:30,040 --> 00:31:31,040
Does that still make sense?

336
00:31:31,360 --> 00:31:33,800
Or is that the next fluff attempt?

337
00:31:35,180 --> 00:31:36,180
Flute attempt?

338
00:31:36,680 --> 00:31:38,780
I think that's okay if you're there too
you are with.

339
00:31:49,420 --> 00:31:52,380
The owner's smartphone
Opel has been assessed. Was somewhere nearby

340
00:31:52,380 --> 00:31:56,000
a text station on the street. Eddy has that
of course immediately thrown out the window.

341
00:31:56,220 --> 00:31:59,160
According to her husband, she also has a tablet
with whom we are now in contact

342
00:31:59,160 --> 00:32:01,940
have. My colleague is now sending you the
SIM data from the tablet.

343
00:32:06,300 --> 00:32:07,300
Received.

344
00:32:16,040 --> 00:32:17,080
I have him in the picture.

345
00:32:17,300 --> 00:32:18,400
We have him in the picture.

346
00:32:18,750 --> 00:32:20,070
Do your Belgian colleagues also know this?

347
00:32:20,330 --> 00:32:24,430
Yes. I'll put you in touch shortly
with the police inspector, Juliette

348
00:32:24,430 --> 00:32:28,370
the King. She leads this action on behalf of
the Belgian federal police. And

349
00:32:28,370 --> 00:32:30,530
you? We are coming after you now.

350
00:32:30,730 --> 00:32:33,310
You certainly don't think we are you
just to be honored.

351
00:32:33,610 --> 00:32:34,810
Then you can hurry.

352
00:32:35,270 --> 00:32:36,510
We are close to him.

353
00:32:37,210 --> 00:32:40,050
The Opel broke down in Ewijn.

354
00:33:18,510 --> 00:33:22,470
We are on route C. The road is
blocked just before Filon route. The

355
00:33:22,470 --> 00:33:23,470
suspect drives towards us.

356
00:33:23,850 --> 00:33:28,350
We are two kilometers behind the
opel. The local police just saw you

357
00:33:28,350 --> 00:33:30,570
close. They are now closing the road behind
you off.

358
00:33:30,770 --> 00:33:34,890
The suspect is between you and us. We
keep him on. You have to take the way back for that

359
00:33:34,890 --> 00:33:36,530
keep it closed, okay? Be careful.

360
00:33:36,770 --> 00:33:38,490
He is armed and dangerous.

361
00:33:45,910 --> 00:33:46,910
Faster.

362
00:33:50,730 --> 00:33:51,730
Come on!

363
00:33:58,750 --> 00:33:59,750
Fuck!

364
00:34:01,450 --> 00:34:03,470
Stop! Fuses!

365
00:34:04,910 --> 00:34:07,130
Fuses! Your fucking scares me
ass!

366
00:34:07,550 --> 00:34:08,550
Fuses!

367
00:34:09,909 --> 00:34:11,690
Backwards! Is backwards!

368
00:34:12,530 --> 00:34:13,770
Is backwards!

369
00:34:30,250 --> 00:34:32,110
Drop your weapon!

370
00:34:32,590 --> 00:34:33,770
I'll shoot her in the head!

371
00:34:34,090 --> 00:34:35,949
I'll shoot her in the head, lose!

372
00:34:36,290 --> 00:34:37,730
Let my wife go!

373
00:34:40,130 --> 00:34:41,650
Drop my weapon!

374
00:34:41,969 --> 00:34:43,230
I surrender you!

375
00:34:43,730 --> 00:34:45,389
It's over, Eddie!

376
00:35:12,160 --> 00:35:13,200
Yours.

377
00:35:13,540 --> 00:35:14,620
Shouldn't we go after?

378
00:35:14,820 --> 00:35:18,160
Now we've lost him. No, we have
him.

379
00:35:18,660 --> 00:35:20,140
He fled in the right direction.

380
00:35:20,400 --> 00:35:21,400
The right side?

381
00:35:27,360 --> 00:35:29,820
This is the path we are on now.

382
00:35:30,540 --> 00:35:31,820
The river runs here.

383
00:35:32,280 --> 00:35:35,240
And here we pin it down.

384
00:35:35,680 --> 00:35:36,680
He won't get away anymore.

385
00:35:38,180 --> 00:35:39,880
Why doesn't he just go down the river?
about?

386
00:35:40,300 --> 00:35:43,000
Because it points 40 meters towards this
goes downstairs.

387
00:35:44,220 --> 00:35:46,280
Okay, we'll drive him from here
above.

388
00:35:46,760 --> 00:35:48,100
Then we come from the side.

389
00:35:49,240 --> 00:35:52,400
No, but shouldn't we do that?
Leave Belgians? They know this area

390
00:35:52,400 --> 00:35:54,440
right? Whoever sees last gives one
round.

391
00:35:55,160 --> 00:35:56,160
Deal.

392
00:35:56,880 --> 00:35:57,920
You take that side.

393
00:36:15,980 --> 00:36:19,540
Well, I hope we make it very short
can keep. The chief officer of

394
00:36:19,540 --> 00:36:23,840
justice has just appointed the lawyer of
Inge Janssen spoke to us. And there will

395
00:36:23,840 --> 00:36:27,760
no complaint shall be filed against the
parole of mr

396
00:36:27,760 --> 00:36:28,760
DeVries.

397
00:36:28,860 --> 00:36:32,800
And with that comes the matter that the hon
Brouwer wished to sue

398
00:36:32,800 --> 00:36:33,800
expired.

399
00:36:34,000 --> 00:36:36,280
Why is Inge withdrawing her charges, if
May I ask?

400
00:36:36,740 --> 00:36:40,740
The lawyer emphasized that his client
didn't want the one who had her children

401
00:36:40,740 --> 00:36:41,740
saved...

402
00:36:42,470 --> 00:36:45,870
might become a victim
because of the friendship they have with him

403
00:36:45,870 --> 00:36:49,650
maintained... could be
interpreted as an improper relationship.

404
00:36:50,630 --> 00:36:53,590
Nice. Then as far as I'm concerned it's over
the air.

405
00:36:54,410 --> 00:36:55,610
Not as far as I'm concerned.

406
00:36:56,310 --> 00:36:59,350
The Public Prosecution Service did not value De Vries
be allowed to release.

407
00:36:59,590 --> 00:37:01,950
That decision must be possible
challenged.

408
00:37:02,150 --> 00:37:03,550
Regardless of the consequences for me.

409
00:37:04,200 --> 00:37:07,900
That is to his colleague Sanders' credit and he has
quite like the chief officer

410
00:37:07,900 --> 00:37:11,640
notes that you have already been on your
fingers are reprimanded for being rude

411
00:37:11,640 --> 00:37:15,840
omissions in your reviews as
public prosecutor. What nonsense.

412
00:37:16,480 --> 00:37:19,060
May I know where these accusations are
come from?

413
00:37:22,460 --> 00:37:26,360
The case against Sanders finds none
continue. Mr. Brouwer, I need you

414
00:37:26,360 --> 00:37:30,680
announce on behalf of the chief officer that you
have been suspended with immediate effect.

415
00:37:31,520 --> 00:37:33,840
You will be investigated
started.

416
00:37:38,160 --> 00:37:39,280
You'll hear from me again.

417
00:38:05,070 --> 00:38:07,210
And on and on.

418
00:39:15,840 --> 00:39:16,880
God.

419
00:39:25,180 --> 00:39:26,580
And on.

420
00:39:28,580 --> 00:39:29,620
God.

421
00:39:42,460 --> 00:39:44,240
He's been here.

422
00:39:50,620 --> 00:39:51,620
Comes out of the ambulance.

423
00:40:09,520 --> 00:40:10,520
Why didn't you shoot?

424
00:40:12,120 --> 00:40:13,120
What do you mean?

425
00:40:14,640 --> 00:40:17,000
Well, why didn't you shoot? It's not
to straighten out and everywhere you have to

426
00:40:17,000 --> 00:40:18,000
hiding place.

427
00:40:18,500 --> 00:40:19,500
How do you know that?

428
00:40:21,270 --> 00:40:23,870
I saw it on the phone that was mine
stabbed in my cell.

429
00:40:24,750 --> 00:40:25,750
I didn't see it.

430
00:40:25,950 --> 00:40:27,290
We stood opposite each other.

431
00:40:27,630 --> 00:40:29,630
He could have shot to death like that. It
ringed image on black.

432
00:40:31,910 --> 00:40:33,030
Did you think I was dead?

433
00:40:40,810 --> 00:40:41,130
True

434
00:40:41,130 --> 00:40:48,090
comes

435
00:40:48,090 --> 00:40:49,230
that name? Don't know.

436
00:41:10,380 --> 00:41:11,380
You learn with Eva.

437
00:41:11,600 --> 00:41:13,320
Sylvia Held was shot.

438
00:41:13,880 --> 00:41:15,080
She passed away.

439
00:41:19,480 --> 00:41:20,480
Are you okay?

440
00:41:21,740 --> 00:41:23,140
Get that bastard.

441
00:41:24,020 --> 00:41:26,780
I'm staying here. I'm fine. Suit.

442
00:41:28,220 --> 00:41:32,000
Merel Jansen stays with Sylvia. We're going
continue behind Wijnberg.

443
00:41:52,330 --> 00:41:53,330
Take away your gun, Hennie!

444
00:41:53,510 --> 00:41:54,610
It's sightless!

445
00:41:54,830 --> 00:41:58,890
It's over! Surrender!

446
00:41:59,530 --> 00:42:01,890
Come on, you stupid cunt!

447
00:43:16,010 --> 00:43:20,410
He's down here somewhere
thundered and then... There needs to be a river

448
00:43:20,410 --> 00:43:21,408
have been rolled in.

449
00:43:21,410 --> 00:43:22,410
Or crouched.

450
00:43:22,550 --> 00:43:24,250
He was shot in the head.

451
00:43:27,270 --> 00:43:29,070
My condolences for your colleague.

452
00:43:29,290 --> 00:43:30,290
Yes.

453
00:43:30,470 --> 00:43:34,410
The body is currently being examined
by the lawmaker, but that is pure

454
00:43:34,410 --> 00:43:35,410
formality.

455
00:43:36,150 --> 00:43:38,450
Her partner will accompany her to
Holland.

456
00:43:39,110 --> 00:43:40,110
Eddie Wijnberg?

457
00:43:40,950 --> 00:43:45,310
Nothing found at the moment, but there is
threatened at the bridges and along the

458
00:43:45,310 --> 00:43:46,670
banks of the river where possible.

459
00:43:46,890 --> 00:43:50,230
But the river draws one here
into impassable territory with a strong

460
00:43:50,230 --> 00:43:53,330
undertow. So it's not
probably we have it materially

461
00:43:53,330 --> 00:43:57,250
will ever find any surplus. It
NICC will start one here later today

462
00:43:57,250 --> 00:43:58,390
forensic investigation.

463
00:44:02,250 --> 00:44:04,910
Courage? Yes, thank you. Thank you.

464
00:44:07,110 --> 00:44:08,950
I still haven't answered.

465
00:44:11,250 --> 00:44:14,430
On which? Why you didn't shoot
Eddie. They were directly opposite

466
00:44:14,430 --> 00:44:15,430
each other.

467
00:44:17,650 --> 00:44:19,710
Because I wanted myself alive, Waltz.

468
00:44:21,390 --> 00:44:25,050
He was the only witness who...
could confirm innocence.

469
00:44:36,730 --> 00:44:37,830
Are we going to do anything today?

470
00:44:41,080 --> 00:44:42,780
Strenghting. Mrs. Zietman with Eva.

471
00:44:43,060 --> 00:44:46,020
The National Criminal Investigation Department wants you today
hear.

472
00:44:48,560 --> 00:44:51,300
I'm small.

473
00:44:51,740 --> 00:44:55,280
Marion? We are being told something different in the
Shoes pushed to cover up...

474
00:44:55,280 --> 00:44:58,020
if they made a mess
have with the murder of Darksloot.

475
00:44:59,300 --> 00:45:02,480
Ros is right. It still might
can become very ugly.

